sexta-feira, 27 de dezembro de 2013

QUOTATIOS OF ON THE ROAD 1: SAINDO DA FLUTUANTE

"Dean levantou-se nervosamente, andou em círculos, pensativo, e decidiu que a melhor coisa a fazer era mandar Marylou preparar o café e varrer o chão: "Em outras palavras, garota, o que eu estou dizendo é: temos mais é que entrar na dança rapidinho, do contrário, a gente fica aí numa flutuante, sem cair na real, e nossos planos jamais se cristalizarão!". Ai, eu caí fora." 

ON THE ROAD. (editado 1955-1957) Pocket Edition. Porto Alegre: LP&M Ediotores, p. 21.Tradução Eduardo "Peninha" Bueno... 

Nenhum comentário:

Postar um comentário