Os Sonetos de William
Shakespeare. Este é um dos livros que mais amo. Mas como vai dar trabalho
encontrar a tradução precisa, clara e cristalina de cada soneto e cada texto de
um texto que geralmente é vertido de forma truncada, arcaica e infeliz...a
sabedoria não precisa ser apresentada em um discurso enganador e tortuoso...e a
poesia muito menos...
Um ótimo link para os originais; http://www.shakespeares-sonnets.com/
Um ótimo link para os originais; http://www.shakespeares-sonnets.com/
Nenhum comentário:
Postar um comentário